Übersetzen Deutsch Arabisch متمني الخير

relevante Treffer

• das Wohl (n.)
  خَيْرٌ [ج. خيرات]
  mehr ...
• Gut und Böse
  الخير والشر
  mehr ...
• tugendhaft (adj.)
  خَيِّر
  mehr ...
• jdm. etwas freistellen (v.)
  خيّر {فلانًا بين شيئين}
  mehr ...
• mildtätig (adj.)
  خَيِّرٌ
  mehr ...
• rühmlich (adj.)
  خَيِّرٌ
  mehr ...
• wohlwollend (adj.)
  خَيِّرٌ
  mehr ...
• edel (adj.) , [edler ; am edelsten ]
  خَيِّرٌ
  mehr ...
• wohltätig (adj.)
  خَيِّرٌ
  mehr ...
• freigebig (adj.) , [freigebiger ; am freigebigsten ]
  خَيِّرٌ
  mehr ...
• die Wohlfahrt (n.)
  خَيْرٌ
  mehr ...
• das Heil (n.)
  خَيْرٌ
  mehr ...
• das Gut (n.) , [pl. Güter]
  خَيْرٌ
  mehr ...
• nichts passiert
  حصل خير
  mehr ...
• Glückauf
  صباح خير {عمال المناجم}
  mehr ...
• das Gemeinwohl (n.)
  خير عام
  mehr ...
• Je früher desto besser
  خير البِرِّ عاجِلُه
  mehr ...
• der Taugenichts (n.)
  لا خير فيه
  mehr ...
• zum Wohle aller
  خير للجميع
  mehr ...
• der Samariter (n.) , {Relig.}
  شخص خيّر {دين}
  mehr ...
• etwas Gutes verheißen
  بشر بالخير
  mehr ...
• Gute Partei (n.) , {Türkei}, {Pol}
  حزب الخير {سياسة}
  mehr ...
• kein Problem
  حصل خير
  mehr ...
• Wer schnell hilft, hilft doppelt
  خير البر عاجله
  mehr ...
• Besser jetzt als später!
  خير البِرِّ عاجله!
  mehr ...
• der Goodwill (n.)
  نِيَّة خَير
  mehr ...
• Alles Gute !
  حصل خير
  mehr ...
• passt schon
  حصل خير
  mehr ...
• ein gutes Omen
  بشير خير
  mehr ...
• gutes Wort einlegen
  ذكر بالخير
  mehr ...

Textbeispiele

• Er nennt sich meinen Freund
  يَدْعو نفسه متمنيَ خيري
• Welcher bedeutet, dass Sie sind der Freund...?
  أيَعْني ذلك بأنّك متمني الخير الذى ساعدنى . . . ؟